Nel commercio internazionale, acquirente e venditore non sempre si conoscono e sono soggetti a ordinamenti giuridici diversi. Il credito documentario (o lettera di credito) è lo strumento di pagamento che mette in sicurezza l'operazione per entrambe le parti.
Il principio
La banca dell'acquirente si impegna a pagare il venditore a condizione che questi presenti, entro i termini, documenti rigorosamente conformi a quelli previsti dal credito: fattura, polizza di carico, certificato di origine, distinta di imballaggio, certificato di assicurazione…
Il venditore ha la certezza di essere pagato se spedisce come concordato; l'acquirente ha la certezza di pagare solo se la merce è stata effettivamente spedita alle condizioni pattuite.
Le regole applicabili
La maggior parte dei crediti documentari è soggetta alle Norme e usi uniformi (NUU 600) della Camera di commercio internazionale, che armonizzano le pratiche bancarie in tutto il mondo.
Le discordanze, la trappola principale
Un errore di battitura, una data superata o una descrizione che differisce da un documento all'altro bastano a creare una discordanza (discrepancy). La banca può allora rifiutare il pagamento o chiedere il consenso dell'acquirente, il che ritarda il pagamento e può bloccare la merce.
Le alternative
- l'incasso documentario: meno costoso, ma la banca non garantisce il pagamento;
- il bonifico prima o dopo la spedizione: semplice, ma una delle parti si assume tutto il rischio.
Il legame con lo sdoganamento
Poiché la polizza di carico originale passa spesso per le banche, un credito documentario mal pianificato può ritardare il ritiro della merce e generare costi portuali.
I vostri documenti devono essere perfettamente coerenti, dalla banca alla dogana. Transit Slimani vi aiuta a prepararli. Contattateci.